Eh, buongiorno signora. Ha bisogno di aiuto, forse?
Mr. Gibson, what seems to be the trouble?
Signor Gibson, qual è il problema?
Gentlemen, what seems to be the problem?
Signori, qual è la vostra diagnosi?
So, what seems to be the trouble?
Allora, qual e' il suo problema?
So what seems to be the problem?
Certo. Quindi, quale sarebbe il problema?
What seems to be the problem, Detective?
Ma è fantastico! Chi l'avrebbe pensata capace di tanto.
Well, boys and girls, what seems to be the problem?
Beh, ragazzi e ragazze, quello che sembra essere il problema?
What seems to be the problem, sir?
Che problema c'e', signore? CONFRONTARE CON JOHN CONNOR
And what seems to be the trouble with Margaret?
Allora, che problema abbiamo oggi con Margaret?
Central Park was just hit by what seems to be a terrorist attack.
Sembra ci sia stato un attacco terroristico a Central Park.
But I was on that island for what seems like eternity.
Ma sono stato su quell'isola per quella che e' sembrata un'eternita'.
Hi, what seems to be the problem?
Salve. - Salve, qual e' il suo problema?
Hello, Officer, what seems to be the problem?
Salve, agente quale sarebbe il problema?
A miracle is what seems impossible but happens anyway.
Un miracolo e cio che sembra impossibile ma che avviene lo stesso.
Okay, what seems to be the problem?
Okay, qual è il problema? - E' lui il problema.
You rush home... you pack up your things, and then you decide to leave what seems to be between 50 and 100, 000 of your hard-earned smuggling dollars in your garage.
Correte a casa... fate le valigie, e poi decidete di lasciare quelli che si direbbero tra cinquanta e centomila dei vostri dollari sudati con il contrabbando nel vostro garage.
What seems to be the problem, officers?
Quale dovrebbe essere il problema, agenti?
And what seems to have happened here is that the Indus traders, the merchants, were using this script to write a foreign language.
E sembra che qui i commercianti dell'Indo, i mercanti, usassero la loro scrittura per scrivere in un'altra lingua.
And what seems to be going on is that, in the brain, those neural connections that are important, those synaptic connections that are important, are linked and strengthened, while those that are less important tend to fade away and be less important.
E quel che sembra accadere è che, nel cervello. le connessioni neurali che sono importanti, le connessioni sinaptiche che sono importanti, sono collegate e rafforzate mentre quelle meno importanti tendono a svanire e ad essere meno importanti.
So what seems like such a harmless habit actually has the power to change our health.
Quel che sembra un'innocua abitudine ha in realtà il potere di cambiare la tua salute.
I mean, what chances do you think there are that at some time in your career, someone, you or someone else, is going to come up with some paradigm shift in understanding what seems an impossible problem?
secondo te quante opportunità ci sono che prima o poi nella tua carriera qualcuno, tu o qualcun altro, venga fuori con un qualche nuovo paradigma nel capire quello che sembra essere un problema impossibile?
Now if these inequalities, climate and war can be avoided, get ready for a world in equity, because this is what seems to be happening.
Ora, se queste ineguaglianze, il clima e la guerra riescono a essere evitate, preparatevi per un mondo più equo. Perché questo è quel che sembra stia accadendo.
Behold, here is my virgin daughter and his concubine. I will bring them out now. Humble them, and do with them what seems good to you; but to this man don't do any such folly."
Ecco mia figlia che è vergine, io ve la condurrò fuori, abusatene e fatele quello che vi pare; ma non commettete contro quell'uomo una simile infamia
1.8989641666412s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ora, quale sembra essere il problema? 